Hold it
Be careful
Come, be careful, give me your hand
Thank you
This way
Hey kids...
Come here
What?
Come
Do you know that you can't play soccer here?
It's very dangerous
There are cars coming from different directions
Don't play here, here is your ball
Go play in a playground
Let's go play over there
Okay
You slut...
This way
You are mean, stop it
This way, come here
Come over here, quick
Ho...
You go first
Ho, I am going to swim with Wan
Go then...
God, why do you turn on so easily in daytime?
I think he must have eaten "Viagra"
It's nothing to do with me
You know? She is bitchy
Slut Hung, you're a sex slave
Sex slave...
Help! I am cramping! Help!
Don't be scared!
Don't be scared! I am here with you
I am not scared, I just worry that you don't care about me
Let me tell you In my life, I only worry about two persons
One is you, the other is my mother
I know, I am just playing with you
Enjoy yourself, we have things to do
Is the car ready?
Yes, the car is ready
I have covered the car, everything is set
We can start anytime
And the guns?
I have checked them, no problem
Ken, show it to me
Okay
His driver picks him up at eight every morning
His car will move along the Moorsom Road...
turn right to Tai Hang Road
And then left turn to Fuk Kwan Avenue
And turn right to Tai Hang Road flyover
Then the car will move from Causeway Bay to Wanchai North
Then turn left to the Harbour Road and stop at the Harbour Arcade
If everything goes right he should arrive at 8:35am at his office
Okay! We will go have breakfast with him tomorrow
(Lee's villa at Deep Water Bay)
Slut Hung, what about you?
Everything is good but there is no girl around
Ho, it is eight He should be leaving soon
Chill out, we have plenty of time
Ho, there are cops
What are we going to do?
You haven't seen a cop before? Take it easy
Ho, he is writing a parking ticket
That is his job
What else do you want him to do?
Bye
Ken, target is appearing, over
Ho, he is coming out
The cop is still there
Let me kill him
Wait
Why?
We want money, not life
Ho
You are nuts
Is it 999? This is a call from the Deep Water Bay Golf Club
I saw an old lady who has been hit by a truck
You need to send help right now
TAPl, location is Deep Water Bay Golf Club
Any one around?
87371 copy, on my way
Ho, you are smart
Here comes the target
Let's do this
Get out of the car!
Hurry! Get out of the car!
Now! Get out of the car
Get Out!
Don't kill me Go, hurry up!
Hurry! Get in the car, don't move!
On May 1 3, 1 996 police discovered Lee Gui's ride
You're ill-fated to be kidnapped!
Follow me
You can cook later
He has everything
Do I have to make you dessert too?
I will eat it if you cook it
I heard that he used to be tough when working with the anti-triads
But he screwed up!
He couldn't solve that robbery case of 1 7 million
He made each police station he was assigned to become his kitchen
After that, he was transferred all over the places
Really?
Sir Sir Good morning Good morning
Have you seen the new transferred sergeant Uncle Nam?
He went out to buy something
Buy what?
Grocery
Grocery?
He is back
Sorry
Uncle Nam
Sir
I am sorry We all know that you love to eat
Let me introduce
This is Sunny
Uncle Nam
Wait
This is Ann
Ann, how are you? Hello!
Pink Panther
Pink panther, how are you? Hello
This is Hing Hi! Hing!
Sir, if you don't mind...
Don't worry, we are easy to get along
Really? That's good
I have gifts for you guys
Look
We are all friends
Hot brisket
Brisket, it's good
Uncle Nam, let's forget the brisket first
We have a case
This is just in we found a car on Moorsom Road
The witness said it was fired
The license plate is CA97
It's a car of Lee Gui, son of the Billionaire Lee En
How do you know?
Why not?
Mr. Shaw Yee fu's car is number six
Mr. Fok Ying see's car is AA1 9
Cheung Yee man's Benz is number 88
Now his Lincoln's number is 1 69
You are something!
That is nothing
The car belongs to Lee Gui
He couldn't have disappeared with the driver at the same time
And left the car on the side
Our boss told us to check it out
Let's work
Yes, sir
Let me take a bite first
It's good!
What did they say?
They told me to bring the underwear back to you
Then I was knocked out
when I woke up, I was at the door
Is that Gui's underwear?
How do I know?
He always comes home with a different underwear
How do I know?
You are his wife
You think I know it instead?
Let's call the cops
Are you crazy? If we call the cops
I need to have more sons
We Chiuchou people have experienced all sorts of difficulties
Open the door
Do you know where you were?
I couldn't see they were pointing a gun at me
They pushed my head down
I was very scared!
Master...
There is a man outside saying that he knows where young master is
Nice to meet you, Mr. Lee...
That is Ah Gai's tie
Sorry! Really like this tie
So I put it on
What happened to my elder brother?
Not a lot of dishes
Sorry! I interrupted your dinner
We businessmen always respect the triads
I will give you and your friends three hundred thousand dollars
Three hundred thousand?
Last time I was on a trip to Thailand
I saw an artist and I gave him three hundred thousands
How much do you want?
I will be honest with you
One billion!
What? One billion?
One billion!
Why don't you go rob?
Mr. Lee, both you and I have been robbers
Only difference is the way we rob
You don't want to pay, I don't mind
I don't have that much money
You rank 8th on the richest men board
Master, there are two cops outside wanting to talk to you
Mr. Lee, I am sorry for bothering
Can I help you?
We come to check your son's car which is found on Moorsom Rd
That car...
I told Ah Gui many times
There is something wrong with the car's transmitting
Where is he and the driver now?
He had a meeting with a Singapore client
They took a taxi since the car broke down
He just called and said he is not coming back for dinner
But even the car broke down
the driver should stay and look after the car
Maybe he had a lot of documents today
So he told the driver to carry them for him
Thanks for your concern
You're welcome! We will leave then, bye
Thanks Bye
Food is getting cold I don't want to bother you anymore
How can I pay the ransom?
Why aren't you eating?
Maybe he doesn't like dried food
Want me to pity you?
Eat, doggie
Stop it, big bro
Eat... Come on, Doggie!
Eat! Doggie
Want to play? Doggie
Boss
What happened?
I will call him at eleven thirty tonight
And tell him how to pay
We will be rich! Yeah!
I will be super rich!
Mr. Lee you haven't eaten anything the whole day
Here, eat some abalone
You are very lucky
I don't want your dad to be mad at me for not feeding you well
Eat slowly!
I went to your house today and talked to your father
They don't eat as good as you
You can trust us
If your dad pays the ransom
I won't bother your family again
Cindy, have we paid the 2nd payment by Waichai's project?
It's ready, we can pay on Wednesday
Call the contractor tomorrow
Tell them we will pay ten days later
Okay! I will call them tomorrow
You, tell me how much cash do we have in the office
And stop anyone spending it
Call the office in Australia and Singapore
Transfer all the cash here
Yes boss
Okay...
How is thing going in Macau?
Tell our buddies to get those champagne ready
It's done!
Let him go
Boss, slowly
Your dad does keep his promise
I promised that I will not bother your family again
You can have my words
Thank you...
I should thank your dad
Thanks
Say thanks
Thank you...
(A night club in Shenzhen)
It's been a tough job! Cheers!
Ho, cheers
Ho, why are you so happy?
Mamasan, where is my girl?
You're thirsty for sex, aren't you?
What type of girls do you want today?
You know I am not one of them
Ho likes Wan only
He doesn't like anyone else
I know! If not
I will have gone after him already
I don't have time! I have a date
Take good care of them
Ho, I will
Mamasan, I want a big breast
I know, I will find the biggest one for you
Okay! You'll be stuffed!
Don't do too much, watch your kidneys
Ho, you should know his kidneys are already messed up
He has to go pissing ten times a day
Your kidneys are messed up!
He can't do it anymore
I am great!
Let me check on him
Come on
Come, help... Hold him down
Look! Beautiful girls
Come... Sit here
Have you eaten "Viagra" yet? If not, you can't satisfy me
Let me check your pussy first
Come...
You have to keep me company tonight
Have fun you guys
Bye, Ho
I will take you home
I have to screw you twice tonight or my name is not Slut Hung
(An underground casino in Shenzhen)
Jack high
Six inches
No, go
I fold
I fold too
I bet
Jack high
3 inches
I bet! And rise 5 inches
I bet
Straight high
Straight? It's no big deal
I don't know did my "nine" come back yet
Nine... come back
He is back
Twelve inches
I bet
Pair of Aces, what about you?
I told you my nine is back
I am lucky to have a straight
Full house eight!
I win
Lucky straight!
Good!
I am sorry! I won again
I am rich...
Flush high
Show hand
Pal, hold it! Don't do this
Shut up! You are not gambling, so shut up
Come on!
You want to cheat him!
What is this?
No... Don't kill me
I will give you all my money
Don't kill me
What is your name, my friend?
Cyclone
Cheung Chi Ho, I am a Hongkie
He should be home by now
Where did he go?
It doesn't make sense
I am very mad!
Uncle Nam
Officer
Where did you guys go? I am looking for you
Let me guess...
You cook knuckle for me?
I didn't have time to go to the market this couple of days
I've found out that Lee En drew a big amount of money from bank
So what? Maybe he is doing a big business
Not only that he also hired many security guards
So what? It doesn't imply anything
No, I think something did happen to his son
Stop guessing, I have things for you
What?
Someone wants to see you
My boss told me to go with you
Who wants to see me?
Is it my dream lover Lady Dan Ling Eu?
She doesn't want to see you
But Ma Kun Ha wants to see you
Ma Kun Ha, my ex-boss?
Yes, let's go
Let me get my jacket first
What? One billion?
Yes!
They are given one billion
Sir, why didn't they contact us? This is a serious crime!
I asked Lee but he didn't want to tell the answer
Maybe there are some special reasons?
What reasons? They just don't trust the cops
Maybe that is the reason
The important thing is...
He is a VlP in Hong Kong
If he called the cops which may screw up the whole thing
He worries about his son's life
Be frank, Chiuchou people value sons very much
He worries about gossips too
Where is Lee Gui now?
At home, he's safe
What did he say?
He said the abalone tasted good
He said the abalone tasted good?
Lee Gui said the kidnappers treated him to abalone
So many people've been kidnapped before he is the luckiest one
Sir, what's up?
I can't help it I know Lee's family for so long
He told me what happened I can do nothing but to help
He hasn't contacted the police
That is why I want you two
Why?
He described the look of the kidnapper He works wise and calm
He may be Cheung Chi Ho the criminal you've followed for ages
Ah Nam, you know this guy very well
I give you a chance now see if you can catch him
Yes, sir
It's Slut Hung
Bonnie Bonnie
You are holding my hand like you are a fortune teller
I am not a fortune teller
But your hand is very smooth
If you want to screw me, just voice out
Yeah, but I need a lot
I open a convenient store open twenty four hours a day
Feel free and help yourself
Are you ready?
Again? We've just finished
I told you I am thirsty
Do you live by yourself?
No, I live with my boyfriend
He must not be able to stand you
He dares not to touch me
You bitch, I knew you are bitchy!
It's not my fault
You even brought a man to my place?
Take it easy, man!
Shut up
Go to hell
Sucker, how are we going to deal with this?
I don't know!
You don't know? Let me tell you
What you put in that girl's body
what will be cut off by me
No, help... No! Don't do this!
Give me some respect...
I am with Cheung Chi Ho give us some respects, okay?
Give some respect!
Get out
You are here
I can't believe we can meet again so quickly
You must thank your brother
Where is he?
Take him out
Get up! Go!
Get down on your knees!
Ho, l...
Shut up
Say thanks to Cyclone now
Thank me for what?
Nothing, l, Cheung Chi Ho don't know how to teach my fellows
Cyclone has disciplined Hung for me
Of course I have to thank you
What are you saying?
You mean you are mad at us for hitting him?
He screwed Monkey's girl
Not only I want to beat him
I have to kill him too
Cyclone, we are gangsters
we are always ready to be killed
If Cyclone believes that this is necessary, I don't mind
Gun is not to be used like this
Why waste bullets for nothing?
Cheung Chi Ho, what do you say?
It's not his fault since he didn't know that she is your girl
Cyclone, how about this?
I will give you and your fellow a red pocket
to settle this wident, okay?
It's not that easy
If your wife sleeps with someone else
and that man gives you a red pockets what will you do?
You are absolutely correct
Bring them in
Go in
Ho
Cyclone, I've just found these ten men
They all slept with your girl before
Do you have to kill them all?
Cyclone, you might see him as a slut
But in my eyes...
he is my brother that followed me for ages
His life is more important than mine
If you were Slut Hung
I would have sacrificed for you too
I like you, today l, Cyclone have to make friends with you
Starting from today let's share what we have!
T ogether with my brain and your strength
we can make a lot of money
Good! We will work together to make big money!
We will be loyal to each other and make lots of money
(Harbour Road, Wanchai)
Mr. Ko Mr. Ko
What?
It's time to eat!
Why aren't you eating? You creep!
You're not playing anymore?
Don't be like this! You only lost a little
Why are you walking around? It's very annoying!
Cyclone, what takes it so long?
Did something go wrong?
No way
Ho, what happened?
Okay! We have to collect the money tomorrow!
Cheers
Slut Hung, you will have lots of whoring fund
Cyclone
Please don't kill me!
Pal, don't kill me
Cyclone, what are you doing?
I want to kill him
Cyclone, we just want money, not life
If they pay, we will let him go
Ho, you are wrong
As thieves, we have rules
But you have to know how to apply to it
If we don't kill him today
someday in court he will be witness to nail us
You understand that?
Please don't kill me I promised I won't call the cops
Believe me, don't kill me
Cyclone, you have a point
But always keep my promise
I promised to let him go after I receive the ransom
Ho, I will listen to you
There is 1 50 million to be collected I told him we would collect it in China
I want you and Slut Hung to go tomorrow
Yeah! I am always happy to get money!
Ho, l...
What? Feed him abalone
The weather is getting cold give him some clothes
Come!
(Shenzhen News and Cultural Council)
Did you bring it?
Did you bring the big one?
I didn't think it's necessary so I only bring the small one
Are you in charge now?
They have big business, can you guess?
It's time, go back and get it now! Want to get beaten up?
What are you doing?
I come to get the guns
Is it for me?
It's in the room, get it yourself
What?
What you want to do?
Does your chest still hurt?
Go away, I have things to do
Haven't you hurt me enough?
How did I hurt you?
Go away!
I have seen many men
But I've never seen someone so useless like you
Forget it!
What did you say?
What did I say?
I think about you everyday
But now you are scared to lay eyes on me
They are all gone
I don't know what you are afraid of?
I promised Ho
You only promised Ho
But Ho is not here, right?
I really miss you!
I can't stand it, let's get it on!
You slut
I must teach you a lesson or my name is not Slut Hung
I can't believe they will pay that easily
We can go back to our homeland and live happily ever after
Cyclone, Slut Hung really is not coming back
That is good, I will tell Ho this forget about his share
Bastard!
You are dead you still dare to touch my girl?
To hell with you!
No...
You slut, you are useless
Forgive me, Cyclone
Give me one more chance, don't kill me!
You love sex so much
One time after another you don't think I care?
Cyclone, kill him
No, Cyclone!
Give me one more chance, please
How can I let you go? What will my fellows think of me?
If you kill me, Ho will...
He will think you want to take his share
No!
I give up my share and you can have it, okay?
Let me go
I am leaving now
Thank you Cyclone...
I won't kill you but you have to leave me something!
So I can show my fellows my leadership
Get your ass back to Hong Kong now
Don't let me see you here again
Or I will kill you
Thank Cyclone now!
Thank you Cyclone!
Slut!
Fai
I am hungry go buy some food, and beer too
Also tell him to buy me a bottle of herbal liquor, please
Fai, buy a bottle of herbal liquor
It's for that bitch
Sir
It's him who made the call
Sir, they are all upstairs
Let's go
Police
Got it
Cyclone, there are lots of police coming
We will escape from the roof with the money
Go!
Ho, what are you doing?
I don't know why my tarsal is twitching
Mom said you'd put a piece of red petal on it, it'll be okay then
Stupid!
It's true!
Ho
What happened? Did you get the money?
Yes
But I did something bad to you
What?
Slut Hung slept with Monkey's girl again
He also called the cop and tried to turn us in
I won't let him get away
Wait, Cyclone where is Slut Hung right now?
Let me talk to him
I am looking for him too
We will kill him when we find him
Cyclone, I am coming right now
Sorry
Ah Chung
Yes, what's wrong, Ho?
Something happened to Slut Hung
Get your passport we are going to Shenzhen now Okay
Ho, is everything okay?
Ah Ho...
Ms, have you seen a man with big eyes?
He is a man from Hong Kong tall and skinny
No, haven't seen one
Ho, we have been looking for him for so long
Let's go back and wait for his news
Slut Hung is about to die, find him!
It's him
Slut Hung
Ho
It's really him! We've found him
Slut Hung
Traitor
Slut Hung, run
No!
Slut Hung...
Ho, eat something
Ho
You go, I am not going
I understand
Ho, let's go
Ho, everyone knows now, let's go
Hurry
Let's go... Ho, Hurry
Go...
Go
Ho, Slut Hung is dead What are we going to do?
We are not going to let this go, are we?
Be quiet
We have been brothers for years you think I am not sad?
But he deserves it
Rules are rules! I won't blame Cyclone
I will only blame myself
Ho, it is not yourself
It's my fault!
Because my brother was the traitor
Forget it! We don't have to run after Slut Hung anymore
Wait until his body is shipped back to Hong Kong
We will give him a big funeral
Ho, I want to have a word with you
Ho, I am not nosy
Although Slut Hung was the traitor
the fact is, Cyclone did kill him!
I am worried
Why?
You promised you won't kill anyone
but you are now teamed with Cyclone
How can I not be worried?
If you don't want me to be worried
promise me, end the partnership with Cyclone, okay?
I will talk to him after he comes back
(Pier at Kennedy Town, midnight)
My butt is hurting
I am hungry and my back hurts
This bag is so heavy
Then let me carry it
Only a little thing and you nag so much!
Police
Calm down, don't look, keep walking
Hold it
Run!
Stop or I will shoot
Hold it
Bro, this is only a job for you
Is it worth to give your life away?
Just act like we didn't see each other tonight
You keep on patrolling and just act nothing happened, okay?
Ok... I didn't see you tonight
Calm down... Don't be scared
Go...
Bastard! You didn't keep your words!
Hold it... Don't move...
Look at his bag!
There are lots of guns!
I'm officer Wong from the Serious Crime Bureau, open the door!
Doctor, how is he?
He is stable right now
But he will not recover fully
What do you mean?
The look from right now
he will spend the rest of his life on wheelchair
Nurse, check his BP and temperature every two hours
Cyclone, haven't seen you for a long time
I don't understand why do you still want to come back?
Where are all these firearms going?
Cyclone, stop acting stupid
Who are the two men that escaped?
What are their names? Where are they now?
It's been too long! I almost forgot your name Dumb Doggie
There is something different this time
From the doctor
he said that you will be on wheelchair for the rest of your life
You can't escape this time
You'd better tell us where all the guns are going?
Also, who are the two men that escaped?
If you talk
I will give the court a report and beg the judge for you
What do you think?
That's fine! Let's go
You are going to spend the rest of your life in jail anyway
Let's go
I can't help you
Open the door
Ho, from the stand point right now
We should leave for a while
In case Cyclone...
What are you trying to say? My boss won't confess anything
You think he is like Slut Hung?
Ho, sorry!
Ah Ken just worries about everyone's safety
Right?
Say whatever you want!
but Cyclone is not that type of person
Ho, just be careful
Believe me! I won't be wrong
Monkey!
Ho, what is it?
After we split the money bring some to Cyclone's relatives
Thank you Ho
What about my boss?
I will think of something
About those who have criminal records cannot become a taxi driver...
Because the two sides can't come to an agreement
They will have another meeting
Because if the law passes
many drive will lose their jobs
We will treat this matter very carefully
Mrs. Chow, your daughter is not paying attention in school
Please look into this matter
Is she spending too much time on the stars?
After school, she goes join that fan club
Why do you waste money on useless pictures?
What?
Mrs. Chung is here
She is outside, should l...
I know she is a senior official
but she needs to follow our rules too
She comes as a parent only
You misbehaved so your teacher wants to see me
I am sorry I know you are busy
Mrs. Chung Mr. Tung is waiting to see you
Let him wait
Do you want me to let you go in early?
No! If I don't follow the rules
how can I help my fellow citizens?
Right
Leave us alone I want to talk to my daughter secretly
Okay!
You have to behave! Mom is very busy
I can't always look after you
You have to work harder, understand?
Your daughter is very good
No! She is very naughty
She is only a little girl being naughty is normal
It's better being naughty than being stupid
Hello... Yes...
Of course... being high profile is better
Let the citizens know that the police did a lot
Looks like they've captured Cyclone
I have a gun
Even if you don't care about yourself worry about the girl
They are standing very far
Who are you?
Cyclone's friend
How dare you
I should be the one saying that
You are the bravest woman I ever met
You are not scared of me?
I work for the government
Why should I be scared of rascals?
Good!
What do you want?
I want you to free Cyclone but I don't think you will
At least, treat him good
Don't ever try to use force to make him confess
We won't do that
You said it! By the way I don't mean my harm
I just want money
But let me tell you
It's very easy to find you or any other senior officials
So, always be a little merciful to others
Are you threatening me?
I didn't say that
Pick up the phone
Hello
Mrs. Chung something wrong with that man
Should we come help?
Do as you said... Okay...
Continue
You think I am stupid?
Treat Cyclone well, or else I'll give you a good lesson!
Mrs. Chung, are you okay?
Yes, I am fine
Who is that man?
A tough guy
(One conference room in Beijing)
Yes...
I will get someone on it right now
Call the Commissioner of Police for me
Hello
Hello, Mr. Tung
Yes... Okay, I know what to do
Call a press conference right now
I want to severely beat crimes!
This came from the government of Mainland China
The number-one-wanted criminal's name is Cheung Chi Ho
According to the file
Ho is related to many kidnapping and robbery cases
Chief, is there anymore information?
Central government will try to collect any of his records from every city
Chief, this is Chief Wong
Hello How are you doing?
We got order to take over the investigation of Ho
According to the leads Ho's already contacted the local gangs
So I wish Chief Wong can help us
Of course, we will try our best to assist
We must find Ho first and surveillance him
Once we have hard evidence we will arrest him
Yes, it's time for us to fight back on all the criminals
Thank you for your help
With your help
I believe we will be able to uproot this gang
Nasty
Come in
What is it?
Mrs. Chung Superintendent Lee is here for you
Mrs. Chung, these four men will join the original four
to protect you every minute
This is an order from above
Really?
Your boss believes that Ho will come back for me?
I hope not
If anything happens to you
It will cause a disturbance in the society
Oh, this is not for me
It's for the society
Mrs. Chung, we are just doing our job
You should worry more about our big boss
Don't worry
we've already sent twenty two men to protect him
Wow, do you need to send that many men?
Just Ho alone can mess up the whole city!
One day we don't catch him it'll cause social unrest
You don't feel good?
I don't know why, I just don't feel well
and I always have headache
Do you have a fever?
Do you need a doctor?
No, I will be fine
Go rest after taking some medicine
Where is Ah Chung?
Where did they go?
I tell them to buy something for me
Ho... Sister-in-law
Are you going to worship the God of Kwan?
No
Since the death of Slut Hung
I always dream of him with his body covered with blood
And he said he doesn't deserve to die
So I tell Ah Chung to buy some paper money and burn it to him
No wonder I don't see you when I wake up in the middle of the night
I can't sleep so I went to sit in the living room
Why didn't you wake me up to keep you company?
I didn't want to bother you!
Forget it let's burn something for Slut Hung
What is it, Ah Chung?
Sex doll!
Being his brother for so long I never buy him anything
I saw this, so I bought it for him
This sex doll fits him, he will love it
But if he was not such a slut
he would not have been killed
Ho, remember what you've promised me?
Of course!
No killing, and quit after making enough money
And take you to England to watch sea monster
I know you didn't kill anyone
but Slut Hung is dead
You already made enough money what else do you want?
Do you know every time when you leave
I am really scared
I don't know what will happen?
I don't want you to end up like Slut Hung
I am really worried, do you know that?
Don't worry! I am thinking what other business we should get into
Car dealer! Since you love cars so much
Whatever you like
Ho, here is someone for you
You are Ho?
What?
I am Lemon Head, I just got out from the jail today
This note is from Cyclone
This is for you
Thank you Ho
What is it?
Is from Cyclone! He wants us to save him
So?
How? It's not that easy
He is in jail
There is nothing we can do! Want us to blow up the jail?
Nonsense!
This is the last job I am going to do
After that we will be car dealer and start over
I don't know what you are thinking
He killed Slut Hung and you want to save him?
We have rules
and you won't, understand it
Don't worry! It will be fine
I know I can't change your mind
Just be careful
Ah Chung
Go with me to Mainland China tomorrow
I want to blow up the jailhouse in Stanley
From all the leads we received
which proofs that Ho comes to buy explosive
But we don't know how much or when it'll arrive in Hong Kong
We will contact you as soon as we have more information
It's him
Honey, where are you? I am outside the train station
I have tea with your mother I just took her home
I will be there in no time
Okay
Wait for me
Cheung Chi Ho
You are good
Uncle Nam, why did you say that?
Is it illegal to ride the train?
Do we have to pick a day to arrest you?
Uncle Nam, arresting me won't do you any good
It will just waste your time
There's a wish, there's a way
Let's go
Sir, is this right?
Don't worry! This is special I will report to the chief
Just do it
I'll be responsible for it
Let me do it, I am sick of him
Okay!
No problem
Talk! What? You can't talk?
Sir...
Cheung Chi Ho, no more tricks
Did you kidnap these two men, Lee and Ko?
You bought a load of explosive in China, what do you want?
I don't know what you are saying
I've never seen any explosive or kidnapped anyone before
Did someone get kidnapped?
It wasn't on the news
Hold him up
Confess it or not?
Don't hit the head
Do you want to talk?
Just cooperate and there will not be any trouble
Smoke
It's fine with me if you don't cooperate
Although there is not enough evidence
everybody knows
If you don't talk don't blame me for not helping you
I don't know what they will do after I leave this room
Ok, you don't want my help
Then, good luck
Let's see which is tougher Your mouth or my rod
Ho, how are you?
I am here to bail Cheung Chi Ho
Also I want to file a charge for abusing violence to my client
Are you okay?
Be quiet, lawyer Who told you that you can bail him?
Why can't I bail him out? What is his charge?
You don't know yet?
Do you want to hold him 48 hours to think up one?
Mrs. Cheung let's go finish the bailing process
Release him
Pink Panther, release him
Thank you
I told you that you are wasting your time
Here they come...
Mr. Cheung, why did the police arrest you?
I don't know why
Don't you feel weird?
The police arrested you many times
Why?
They are picking on me
They blame me for everything
They say I am a kidnapper too
They just don't like me
Mr. Cheung, what do you think?
Will you claim a loss?
Will you?
I am a good citizen
How can I go against the cops?
I always cooperate with the cops
But they abused violence on me
He is really beaten badly
Mrs. Cheung, are you sad that your husband got beaten up like this?
He got beaten up by the police what do you think?
I can't say he is a hundred percent good man
But if the police really have hard evidence feel free to sue him
If not, they shouldn't beat him up like this
Sorry everyone, we need to take Mr. Cheung to the doctor
Mr. Cheung, a picture please
Move
The bastard fled again
Chief, he called the press to wait for him outside the station
He also lift up his shirt for pictures
Is he sick?
Wait until tomorrow's newspaper we'll be criticized again
It will say that he police abuse violence
Sir, there is nothing we can do
We know that he buys explosive illegally
but we can't press charges on him
Do we have to wait until he kills someone with those explosive?
Listen, everyone
Sir
No matter what the press says you don't have to worry
I will deal with them
This is Cheung Chi Ho's hide out
I want a surveillance team there 24 hours a day
Check and see whether he hides the explosive there
Let's get working
Yes, sir
Giant calls Baby one, copy?
Baby one copies
Did you see anything?
Everything is normal
Giant to Baby 2, copy?
Baby 2 copies
What is the situation there?
Very quiet
Giant to Baby 3, copy?
Baby 3 copies
What is your situation?
Nothing
Giant to Baby 4, copy?
Baby 4 copies
What is your situation?
Nothing
Giant to Baby 5, what is your situation?
Nothing
Sir, do you think the explosive will be somewhere else?
No! Uncle Nam is being on his tail for so long
he understands Ho very well
Uncle Nam, something is up
Baby 1 to Giant
Giant copies
Baby one, what is it?
I see a van coming
They unload the van inside the house
Should we let the van leave?
Write down the license number and let it go
Keep contact
Baby 1 copies
Baby 1 to Giant
I see Cheung Chi Ho
Uncle Nam, wait, let him go in first
Got you
We must have him this time
Uncle Nam, keep your eyes on him
Once he goes inside then we will arrest him
Got it
He didn't stop! He continues driving
Sunny
The lab report shows that the sample is explosive
What should we do?
They said the explosive is strong and dangerous
If the explosive goes off there will be big trouble
We can evacuate the buildings first
No! It will create a mess
For the citizen' safety
Stop waiting! Call the S.D.U.
Yes, sir
What is the situation now?
Tell them to get ready
Action!
Shit!
Don't move!
Go!
They are explosives
Ten boxes! It's over hundreds of kilos
Officer Lee, Officer Wong discovered 800 kilos of explosive
Good job
Ho, they discovered the explosive
Look like they are not going to stop
They will come for us soon
Let them come! I am not scared!
They can't charge me with anything
Ho, just be careful
If they had evidence they would have arrested me
Wait and see dicks!
They will soon taste the power of my bombs
Didn't you say you want to barbecue?
What do you want to eat? I go to buy it
Whatever! Just buy more than enough
Hurry back
We have no more explosive so we need a bomb
Bomb? Where are we going to find a bomb?
The bomb is Mrs. Chung
They want to play with me then I just have to show hand
Hello... we will do as you said
Okay... That is it
Baby...
Breakfast is ready
Baby, stop playing, breakfast is ready
Mrs. Chung
Do you remember me?
Mrs. Chung, how are you?
I have eight bodyguards
Don't do anything stupid
I think you should leave now
You've only four I told them to leave already
She is only a little girl leave her out of this
Mom, what are you saying?
Give me back my Mandy
Mrs. Chung, I hate violence
But this time I have no choice
You won't get away
The entire police force won't let you get away with this
I know! So I want you to go with me
Impossible!
What do you think?
The girl is innocent, don't hurt her
Don't do anything stupid
I will kill her right now if you don't come with me
I am not scared of you
Really?
Okay... Let her go first I will go with you
My whole family is female
You don't have to worry
I just want to save my buddy
You guys are something you captured my explosive in no time
Otherwise, I was going to blow up the jail
You are mad
I don't care
All I care about is my victory
Even if you kidnap me they won't release Cyclone
We will see
If they won't release Cyclone
then it will be your unlucky day
Mandy Mom!
Cheung Chi Ho!
Mrs. Chung, are you okay?
Stop
Sister-in-law...
Ho...
Why are you so late?
On our way here I heard the cops are looking for us
So we need to talk
Ho, this time the police are putting us to a dead end
Ho, what should we do?
Don't worry
Ken, before they issue a warrant
we should go hide for a while
Ho, let's go to hide in Mainland China
No! I am their target
If I go with you I will get you into troubles
Ho, we can't leave you here
Don't worry! I can take care of myself
What are you guys going to do?
I am going to stay with my uncle in Cambodia
Come with me, Ken
Why not? I am single
Everywhere is the same to me
No matter where you guys go give me a call
Be careful
Don't worry! We will be fine
Take cares, Ho, bye
Ho, bye
Ho, I am worried I have a bad feeling about this
It will be fine!
I will just hide in Mainland China for a while
Then we can't see each other for a long time?
I will call you
Sir, he is at the train station
Look like he is going to Mainland China
Should we stop him at Lo Wu Station?
Just follow him first
Got it
Commissioner, we hear that Ho is going to the train station
Looks like he is going to Mainland China
Mainland China?
The best time to arrest him is when he is at the custom
Do we have enough evidence to arrest him?
Half
Let me think about it
yes sir Yes, sir
Hello
Mr. Chen, we have a hard time arresting this man
What do you think?
Can you finish the job for us?
Okay! We will deal with him let him come into China
Okay! It's deal
Honey, when you see this tape I am on my way to China
I can't set foot in Hong Kong anymore
China may be my last chance
I don't have much to worry about
Just only you and my mother
Take good care of my mother
The houses and car I bought you sell it quickly at any price
If they capture me
they will freeze all my money
Hide all the cash
Don't take it out unless it's necessary
Someone may seek chance to rob you
Don't trust anyone who says that money can save me
This time, I am not going against a gang
I am going against the whole government
You can't bride the government
You can't beat it too
I just wish that I can escape
If I can get away I will live with you forever
If I get arrested
You don't have to wait for me
Even if they're not going to kill me I will be in jail for decades
They won't let me get away
I love you!
I love you forever!
Document please
You are from Hong Kong?
Where?
From Wanggang
Where are you going?
T o go to Shikuo to check out my factory
Haven't been there for two weeks
Go Thank you
What is it?
I am from the National Security Council
What is your name?
Cheng Pu Yeu
Document?
What type of business are you in?
Antique furniture
Not bad!
Cheung Chi Ho I am looking for you for a long time
Take him away